Перестаньте учить английский язык. Язык - это система коммуникаций. Практикуйтесь!
Найдите себе опытного преподавателя, общайтесь больше на английском. Используйте язык в своей деловой практике. Пишите письма иностранным коллегам.
Старайтесь говорить так часто, как можете. Допускайте для себя определенный % неточностей.
Спустя время и приобретенный опыт, совершенствуйте времена. Не искажайте язык упрощениями. Деловой язык - это не отдельный язык (и об этом писалось ранее). 12 времен - не показатель знания языка (их всего 3, остальное - формы).
Дмитрий Ягодин - преподаватель английского. Свободное владение, опыт работы с Послом Австралии, IELTS 9.0, главный редактор Moscow Business Times.